ВходРегистрация
Например: Перечень ВАК
О консорциуме Подписка Контакты
(812) 923 41 97 Некоммерческое партнерство
Санкт-Петербургский
университетский
консорциум
Ваш заказ
0
На сумму:
0
руб.
Очистить
Посмотреть

Статьи

Университетский научный журнал №33 (филологические и исторические науки, археология и искусствоведение), 2017

Рецепция Мевланы Руми в творчестве Фридриха Рюккерта

Е. Е. Санюк
Цена: 50 руб.
 Статья дает представление о поэзии великого персидского поэта Руми в ее переводах на немецкий язык немецким романтическим поэтом Ф. Рюккертом. Meвлана Руми был первым персидским поэтом, которого переводил Рюккерт,
и переводчику удалось представить его поэтическое творчество наиболее адекватно — как поэзию пантеистическую, воспевающую мудрость Аллаха, природу, красоту, любовь, вино и радости жизни.
Ключевые слова: Аллах, поэзия, газель, вино, любовь, восточная, творчество,
Рюккерт, Мевлана Руми, Джелаладдин.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Fischer Wolf Dietrich. Rainer Gömmel (Hrsg.): Friedrich Rückert. Dichter und
Sprachgelehrter in Erlangen. Neustadt an der Aisch. 1990.
2. Schimmel Annemarie. Rumi. Ich bin Wind und du bist Feuer. Leben und Werk
des großen Mystikers. München. 2003.
3. Timm Hermann. Gott und die Freiheit. Studien zur Religionsphilosophie der
Goethezeit. Band 1: Die Spinozarenaissance. Frankfurt am Main. 1974.
Цена: 50 рублей
Заказать
• Этические принципы научных публикаций