Овладение русскими средневековыми посольствами дипломатическим этикетом в странах Восточной Азии
Б. В. Кричевский
Цена: 50 руб.
DOI: https://doi.org/10.25807/PBH.22225064.2018.40.77.87 В статье на основе средневековых свидетельств рассматриваются трудности коммуникативного характера, с которыми сталкивались русские послы в установлении дипломатических отношений со странами Восточной Азии. В результате проведенного анализа делается вывод, что причина этих трудностей заключалась не только в значительных различиях в нормах этикета, традициях и религиозных представлениях участников переговоров, но и в том, что и в России, и в государствах, куда прибывали ее дипломаты, продолжали доминировать средневековые представления о приоритете ритуальной части официальных встреч над содержательной. Ключевые слова: Статейные списки, средневековое мышление, дипломатический этикет, коммуникация, культурные традиции, повседневная жизнь.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Благодер Ю. Д. Образ Китая в письменных свидетельствах Российских путешественников и дипломатов XVII — нач. XX в.: дис. … канд. ист. наук. Краснодар, 2005. 284 с. 2. Брикнер А. Г. Русские дипломаты — туристы в Италии в XVII столетии. Русский вестник, 1877. март. С. 5–44; апрель. С. 560–607; июль. С. 5–62. 3. Григорьева Е. А. Российско-Китайские отношения второй половины XVII — первой четверти XVIII века в контексте развития внешнеполитической доктрины империи Цин: автореф. … канд. истор. наук. Нижний Новгород, 2000. 23 с. 4. Казакова Н. А. Западная Европа в русской письменности XV — XVI веков / Из истории международных культурных связей России. Л.: Наука, 1980. 283 с. 5. Курц Б. Г. Русско-китайские сношения в XVI, XVII и XVIII столетиях. Харьков, 1929. 158 с. 6. Морозова Е. О. Русско-Китайские торгово-дипломатические отношения в конце XVI — в середине XVII века: автореф. … канд. истор. наук. Екатеринбург, 2013. 28 с. 7. Мясников В. С. Империя Цин и Русское государство в XVII веке. М.: Наука, 1980. 312 с. 8. Покровский Ф. И. Путешествие в Монголию и Китай сибирского казака Ивана Петлина в 1618 году (Мнимое путешествие атаманов Ивана Петрова и Бурнаша Ялычева в 1567 г.) // Известия Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук, 1913. Т. XVIII. Кн. 4. С. 257–304. 9. Русско-индийские отношения в XVII в.: сборник документов / сост. Т. Д. Лавренцова, Р. В. Овчинников, В. Н. Шумилов. М.: Изд-во вост. лит-ры, 1958. 255 с. 10. Русско-китайские отношения в XVII веке: материалы и документы / под ред. С. Л. Тихвинского, Л. И. Думана. М., 1969. Т. 1 (1609–1683). 11. Русско-монгольские отношения, 1636–1654: сборник документов. М.: Главная редакция восточной литературы, 1974. 12. Спафарий Н. М. Сибирь и Китай. Кишинев: Карта Молдовеняскэ, 1960. 516 с. 13. Трусевич Х. И. Посольские и торговые сношения с России с Китаем (до XIX века) М.: Типография Г. Малинского, 1882. 312 с. 14. Уляницкий В. А. Сношения России с Средней Азией и Индией в XVI—XVII вв. М., 1889. 62 с. 15. Урсул Д. Т. Николай Милеску Спафарий. Кишинев: Карта Молдовеняскэ, 1985. 177 с. 16. Хождения за три моря Афанасия Никитина. Л.: Наука, 1986. 214 с.
