А. С. Новикова
Цена: 50 руб.
DOI:https://doi.org/10.25807/PBH.22225064.2018.41.121.128
В статье рассматриваются особенности экскламативных предложений в средневерхненемецком рыцарском романе. Материалом исследования послужил средневековый роман Гартмана фон Ауэ «Ивейн». Экскламативные предложения, представленные в произведении, делятся на следующие структурные группы: предложения с начальным элементом wie, предложения с начальным элементом waz, предложения с начальным элементом daz, «чисто восклицательные» (термин В. Г. Адмони). Восклицательные предложения передают эмоциональное содержание текста, выступают как дополнительное средство выразительности и
позволяют оживить речь героев романа.
Ключевые слова: экскламатив, история языка, средневерхненемецкий роман, Гартман фон Ауэ.
ИССЛЕДУЕМЫЙ ИСТОЧНИК
Von Aue H. Iwein. Reclams Universal-Bibliothek. Stuttgart, 2016. 656 S.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Адмони В. Г. Синтаксис современного немецкого языка. Система отношений
и система построения. Л.: Наука, 1973. 366 с.
2. Баева Г. А. Авторские экскламативы в средневерхненемецком эпическом
романе // Университетский научный журнал. № 21. СПб.: Книжный дом, 2016.
С. 22–26.
3. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Изд-во
иностранной литературы, 1955. 416 с.
4. Altmann H. Zur Problematik der Konstitution von Satzmodi als Formtypen //
Satzmodus zwischen Grammatik und Pragmatik. Tübingen: Niemeyer, 1987. S. 22–56.
5. d’Avis F. Exklamativsatz // Jörg Meibauer, Markus Steinbach, Hans Altmann
(Hgg.). Satztypen des Deutschen // Berlin — New York, 2013. S. 171–202.
6. de Boor H., Wisniewski R. Mittelhochdeutsche Grammatik. 9. um eine Satzlehre
erweiterte Aufl. Berlin: de Gruyter, 1984. 210 S.
7. Buscha J., Helbig G. Deutsche Grammatik: Ein Handbuch für Ausländerunterricht. Leipzig: Veb Verlag, 1986. 737 S.
8. Gaubert C. Dissonanz beim Äußerungsprozess — Äußerung einer Dissonanz /
Maxi Krause, Nikolaus Ruge (Hgg.) Das war echt spitze! Zur Exklamation im heutigen
Deutsch // Tübingen, 2004. S. 95–107.
9. Näf A. „Herre, wie bin ich mit liebe alsus verirret!“ Zu den Exklamativsätzen
in Gottfried‘s „Tristan“ // Zeitschrift für Germanistische Linguistik 20. Berlin, 1992.
S. 37–63.
10. Zifonun G., Hoffmann L., Strecker B., Ballweg J. Grammatik der deutschen
Sprache. Berlin/New York: de Gruyter, 1997. 2569 S.
11. Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer. URL: www.woerterbuchnetz.de/Lexer (дата обращения: 05.06.2018).
