В статье рассмотрены различные типы варьирования специальных устойчивых выражений древнерусского текста — сочетаний с творительным падежом ограничения. Проанализированы варьирования данных сочетаний на лексическом, 

словообразовательном и синтаксическом уровнях языковой системы. Отмечено, что само по себе наличие явления варьирования на разных языковых уровнях как отдельных компонентов сочетания с творительным ограничения, так и всего сочетания в целом говорит о том, что изучаемые конструкции по мере приближения к современному своему состоянию постепенно теряли свою устойчивость.

Ключевые слова: сочетания с творительным падежом ограничения, языковые варианты, лексическое варьирование, словообразовательное варьирование, синтаксическое варьирование.

1. Артамонова М. В. Парные именования в древнерусском тексте: дис…канд. 

филол. наук. Владимир, 2005. 171 с.

2. Архангельский В. Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Рос-

тов-на-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 1964. 315 с.

3. Глинкина Л. А. Грамматическая вариантность как объект исторической 

русистики. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/grammaticheskaya-variantnost-kak-

obekt-istoricheskoy-rusistiki (дата обращения: 18.03.2020).

4. Граудина Л. К. Варианты языковые // Энциклопедия «Русский язык» / Под 

ред. Ю.Н. Караулова. М.: Научное издательство «Большая Российская энцикло-

педия», 2003. С. 61–63.

5. Зайнуллина С. Р. О границах варьирования компонентного состава гла-

гольно-именных устойчивых сочетаний (на материале русских летописей) // И. И. 

Срезневский и русское историческое языкознание: Опыт и перспективы. Сборник 

статей Международной научно-практической конференции. Рязань, 2017. С. 26–31.

6. Жуков В. П., Жуков А. В. Русская фразеология. М.: Высш. шк., 2006. 203 с.

7. Пименова М. В. Красотою украси: выражение эстетической оценки в древ-

нерусском тексте. СПб.: Филологический факультет СПбГУ; Владимир: ВГПУ, 

2007. 415 с.

8. Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка по письмен-

ным памятникам: в 3 т. М., 1958. Т. 1. 771 с.

9. Челябинская фразеологическая школа: Научно-исторический очерк. Челя-

бинск: Изд-во Челяб. гос. пед. ун-та, 2002. 304 с.

10. Шулежкова С. Г. Варьирование устойчивой фразы — угроза её устой-

чивости или залог долговечности (к проблеме вклада В. Л. Архангельского в 

развитие фразеологии) // Устойчивые фразы в парадигмах науки. Материалы 

Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения 

В. Л. Архангельского. Тула, 2015. С. 35–41.

Цена: 50 рублей