ВходРегистрация
Например: Перечень ВАК
О консорциуме Подписка Контакты
(812) 409 53 64 Некоммерческое партнерство
Санкт-Петербургский
университетский
консорциум

Статьи

Университетский научный журнал №55 (филологические и исторические науки, археология и искусствоведение), 2020

Жизнь после фильма. К вопросу интерпретации популярных песен из китайских кинофильмов

Цай Сяо
Цена: 50 руб.
 DOI:https://doi.org/10.25807/PBH.22225064.2020.55.55.60
Кино — один из наиболее распространенных носителей искусства современности. По мере развития такого жанра, как музыка к кинофильмам, песни из кинокартин завоевали популярность и любовь зрителей. В данной статье рассматривается песня «Бархатный цветок», красота и художественное содержание которой 
раскрываются средствами вокальной интерпретации; также проводится сравнительный анализ разных исполнений. Каждый певец, исходя от композиторского замысла, привносит свои неповторимые оттенки и нюансы, обусловленные личным восприятием, культурным багажом, манерой пения и т. д. И именно благодаря этому разнообразию трактовок произведение продолжает жить 
и становится частью культурного пространства. 
Ключевые слова: проблема интерпретации, искусство пения в кино, вокальная 
лирика, китайский кинематограф.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Ян Фэй. Анализ художественного стиля песен для фильмов композитора 
Ван Мина / Фэй Ян, Тайюань. Голос Желтой реки,  2019. № 11. C. 128, 129, 131.
 
Цена: 50 рублей
Заказать
• Этические принципы научных публикаций