Статья посвящена шедевру китайской камерно–вокальной лирики рубежа XX–XXI вв. — сборнику песен Лу Цзай-и, расцвет творчества которого совпал с эпохой открытости. Свое творение композитор назвал «Я люблю эту землю — Сборник художественных песен Лу Цзай-и». Семь песен сборника сочинялись на протяжении 20 лет и стали итогом творческих поисков и размышлений автора о существе китайской художественной песни. Первые впечатления о песнях сборника рождали у слушателей ассоциации с западным стилем речитативного пения,
с воплощением романтического образного строя. Но со временем в песнях проступила глубина отражения национального духа в подходе к единству пения — поэзии — фортепианной звукописи.
Ключевые слова: Лу Цзай-и, вокальный сборник, вокальное искусство, декламация, фортепианная фактура, символическая звукоизобразительность, имитация.
2. Ли Цуйпин. Скрытый смысл эстетики китайских художественных песен
ХХ ст. на древние стихи. Пед. ун-т пров. Сычуань, 2010. 65 с.
3. У Хунюань. «Движение 4 мая» и его роль в процессе формирования китай-
ской художественной песни // Северная музыка. Харбин, 2015. Вып. 282. С. 3–5.
4. У Хунюань. Китайская художественная песня: история и теория жанра:
дис. ... д-ра искусствоведения. Харьков, 2016. 231 с.
5. Хуан Тэнпэн. Китайские художественные песни и распространенные в Китае
эстетические концепции // Вестник пед. ун-та Северо-Востока. 2002. Вып. 5.
С. 150–153.
6. Цзю Цихун. Музыкальные поэты большой любви — Лу Цзай-и и его вокаль-
ное творчество // Пекин: Народная музыка, 2004. № 11. С. 4–8.
7. Чжао Пейвен. Создание «второй мелодии» — о дирижере Шанхайского
оркестра Лу Цзай-и // Любители музыки. 1986. Вып. 2. С. 47–50.
8. Чжэн Дзе. От заимствований и имитаций до творческого поиска — истори-
ческие следы развития китайских художественных песен первой половины ХХ ст.
Шанхай: Консерватория Шанхая, 2004. 55 c.
9. Ши Вейчжен. Сочетание музыки и литературы в вокальном искусстве //
Народная музыка. 2012. Вып. 5. С. 46–48.
