Ван Гуанци и Сяо Юмэй — выдающиеся деятели музыкального искусства Китая, внесшие значимый вклад в развитие национальной музыкальной традиции. В первой половине ХХ в. эти музыканты и теоретики размышляли о самобытном пути китайской музыкальной культуры, а также о характере ее взаимодействия с 

западной традицией. Ван Гуанци и Сяо Юмэй имели широкие познания в области китайской и западной науки и обладали открытым кругозором, в полной мере осознавали свою историческую миссию создания «государственной музыки» Китая. Настоящая статья посвящена рассмотрению творческих и теоретических концеп-

ций этих деятелей музыкального искусства с целью определения сходств и различий в их подходах и представлениях. 

Ключевые слова: Ван Гуанци, Сяо Юмэй, музыкальное творчество, национальная 

традиция, Китай.

1. Ван Гуанци. Музыка восточной нации. Собрание сочинений Ван Гуанци. 

Т. 3. Чэнду: Книгоиздательство Башу издательской корпорации Сычуани, 2009. 

754 с. (王光祈：《东方民族之音乐》，《王光祈文集》. 成都 ：四川出版集团巴

蜀书社. 2009. 第3卷，第754页). 

2. Вэнь Лэй. Открытие пути восточной национальной музыки Ван Гуанци // 

Мир «Ланьтай». 2014. № 31. С. 96. (文蕾. 王光祈开东方民族音乐之先河，《兰

台世界》，2014年31期, 96).  

3. Ли Синъу. Анализ идеи «государственной музыки» Сяо Юмэя // Музыкаль-

ные исследования. 2007. № 3. С. 6–9. (李兴梧. 萧友梅 “国乐 ”思想剖析. 音乐探

索, 2007 (03). 6–9).

4. Ли Цзин. Краткий анализ западных и китайских концепций Сяо Юмэя // 

Северная музыка. 2017. № 4 (316). С. 20. (李菁. 浅谈萧友梅的中西音乐观. 北方

音乐.2017年第4期 (总第316期)20).

5. Му Цюаньчжи. Становление и развитие скрипичного искусства в Китае: 

образование, исполнительство, национальный репертуар: дис. … канд. искусство-

ведения: 17.00.02 — музыкальное искусство. Нижний Новгород: Нижегородская 

государственная консерватория им. М. И. Глинки, 2018. 205 с.

6. Цзюй Цихун. Разработчик и зачинатель стратегии развития новой музыки 

Китая: взгляды Сяо Юмэя на музыку и творческо-педагогическая практика: сквозь 

призму столетий // Музыкальные исследования. 2012. № 1. С. 7–21. (居其宏. 我

国新音乐发展战略的设计师和先行者—萧友梅音乐思想与创作教育实践的跨世

纪回望. 音乐探索 , 2012年01期. 7–21).

7. Чжан Кэу. Сяо Юмэй и его роль в становлении современного китайского 

музыкознания: автореф. дис. … канд. искусствоведения: 17.00.02 — музыкальное 

искусство. Нижний Новгород, 2017. 21 с.

8. Чжао Чунхуа. «Восточная волна изучения Запада» и музыкальная культура 

Ван Гуанци: исследования современности // Наука «Дун-У». 2019. № 3. С. 145–

153. (赵崇华. “西学东渐”与王光祈音乐文化. 现代性探析. 东吴学术. 2019.年第3

期. 145–153). 

9. Юй Юйцзы, Сю Хайлинь. О музыкальных идеях Ван Гуанци // Музыкальные 

исследования. 1984. № 3. С. 12–22. (俞玉滋, 修海林. 论王光祈音乐思想. 论王光

祈的音乐思想 [J]. 音乐研究.1984(03). 12–22).

Цена: 0 рублей