Аннотация. Китай — страна с многовековой историей, уникальными музыкаль-
ными особенностями и традициями. Вместе с тем это страна, активно участвующая
в интеграционных процессах и потому восприимчивая к иным культурам. Одним
из примеров такой «отзывчивости» становится расцвет исполнительства на флейте
европейского образца в Китае. При наличии в музыкальной культуре Поднебесной
собственных духовых инструментов все же европейская флейта смогла найти свою
нишу в многообразной палитре музыкальных стилей в современном Китае и за почти столетие стала одним из самых важных музыкальных инструментов. С момента своего появления в Китае европейская флейта взаимодей ствовала с традиционной китайской народной культурой, что обусловило оригинальность созданных именно для этого инструмента произведений, гибко сочетающих национальное и инонациональное. В статье рассматривается история европейской флейты в Китае, ее современные достижения в сфере исполнительства.
Ключевые слова: флейта, китайская традиционная культура, европейская флейта,
китайские композиторы
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
1. Ван Пэй. Западные традиции игры на флейте в истории Китая // Южно-Рос-
сийский музыкальный альманах. 2021. No 4. С. 151–158.
2. Вэй Хань. Исследование китайского флейтиста Хань Гуоляна. Шанхай: Изда-
тельство Шанхайского государственного университета, 2014. 54 с.
3. Ляхович Е. В. Истоки проникновения китайского фарфора в Европу // Вест-
ник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. 2017.
Т. 9. Вып. 3. С. 246–254.
4. Гань Сяоянь. Эстетические характеристики китайских и западных сольных
пьес для флейты и их сравнительное исследование. Ланьчжоу: Издательство
Северо-западного международного университета, 2013. 26 с.
5. Мутузкин И. А. Экспериментальная флейта в музыке XX века (на примере
произведений зарубежных композиторов для флейты соло): автореф. дис. ... канд.
искусствоведения: 17.00.02 / Иван Александрович Мутузкин. Нижний Новгород,
2009. 23 с.
6. Дивеева Г. А. Шанхайская национальная консерватория 1920–1940-е гг.:
к проблеме взаимодействия с традициями российского музыкального образова-
ния // Terra Humana. 2014. No 1. С. 137–140.
7. Чжу Сюэминь, Обучение игре на флейте в Шанхайской консерватории
музыки (1927–2007). Шанхай: Издательство Шанхайской консерватории, 2010.
54 с.
8. Лянь Ицэнь. Традиционное и европейское в современном флейтовом искус-
стве Китая: образование, исполнительство, репертуар: автореф. дис. ... канд.
искусствоведения: 24.00.01 — Теория и история культуры / Ицэнь Лянь. Саранск,
2021. 24 с.
9. Чэн Нань. Флейта передается из поколения в поколение, и земля полна песен
о ней. О флейтисте Ли Сюэцюане и его вкладе в развитие китайского флейтового
искусства. Сиань: Издательство Сианьской консерватории, 2009. 22 с.
10. Сюй Чуньчжу. Как китайская флейтовая музыка выходит на мировой
уровень в свете работ Фан Динхао. Шанхай: Издательство Шанхайской консер-
ватории, 2019. 13 с.
