В статье рассматривается реклама, как знаковая система, т. е. с позиции семиотики – науке о знаках и знаковых системах. Обозначаемым явлением, применительно нашего исследования, выступают товары и услуги, вовлеченные в коммерческий оборот, – русская эмигрантская реклама, как система знаков, понятная адресату, т. е. русским эмигрантам в Китае 1920-х – первой половине 1940-х гг.
Ключевые слова: реклама, эмиграция, печать, знаковая система, отражаемое, отражающее.
Список литературы
1. Андреева Г. М. Социальная психология. М., 1996.
2. Барт Р. Рекламное сообщение // Барт Р. Система моды. Статьи по семиотике культуры. М.: Издательство Сабашниковых, 2003.
3. Бодрийяр Ж. Потребительское общество. Его мифы и структуры. М., 2006.
4. Лосев А. Ф. Знак. Символ. Миф. М., 1982.
5. Мамардашвили М. К., Пятигорский А. М. Символы и сознание. СПб., 2011.
6. Мода на тот или иной товар, на тот или иной стиль одежды и поведения – результат рекламной деятельности, но отнюдь не сама рекламная деятельность // Ефремова Т. Е. Новый словарь русского языка. Толково-словобразовательный. М.: Рус. Яз. , 2000. Т.1.
7. Печатные издания Харбинской россики: Аннотированный библиографический указатель печатных изданий, вывезенных хабаровскими архивистами из Харбина в 1945 году. Хабаровск, 2003.
8. Пирс Ч. С. Избранные философские произведения / пер. с англ. К. Голубович, М. Чухрукидзе, Т. Дмитриева. М.: Логос, 2000.
9. Раев М. Россия за рубежом: История культуры русской эмиграции. 1919–1939. М., 1994.
10. Российский гуманитарный энциклопедический словарь: в 3 т. М., 2002. Т. 2.
11. Сендридж Ч. Т., Фрайбургер В., Ротполл К. Реклама: теория и практика. М., 1989.
12. Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. М., 2006.
13. Трушина Л. Е. Культурфилософские основания рекламной деятельности. Чебоксары, 2010.
14. Ученова В. В., Старых Н. В. История рекламы: детство и отрочество. М., 1994.
15. Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: 13560 слов. М., 1993. Т. 2.
16. Шабалов Н. Ф. Культурологическая системогенетика брэнда. Нижний Новгород, 2009.
17. Шпет Г. Мысль и слово. Избранные труды. М., 2005.
18. Языкознание. Большой энциклопедический словарь. М., 1998.
19. Якобсон Р. Избранные работы. М., 1985.
