Е. А. Шагланова
Цена: 50 руб.
Сжатые тексты приобретают в наше время все большую популярность, поэтому
и сфера их использования разнообразна. Сегодня особенно актуально изучение
прагматической функции создания сжатых текстов. В данной статье процесс компрессии текста рассматривается в русле стратегического подхода и приводится анализ одной из основных стратегий – стратегии убеждения.
Ключевые слова: компрессия текста, рекламный текст, прагматическая функ-
ция, стратегия убеждения, приемы сжатия.
Список литературы
1. Боброва К. А. Компрессия как средство повторной номинации в немецкой диалогической речи // Единицы языка в коммуникативных и номинативных аспектах. Л., 1986. С. 29–37.
2. Иссерс О. С. Речевое воздействие: учеб. пособие. М.: Флинта, Наука, 2009. 224 с.
3. Кобков В. П. Замещение, опущение и совмещение как способы сжатия текста без утери информации // В помощь преподавателям иностранных языков. Вып. 5. Новосибирск, 1974. С. 49–73.
4. Костюшкина Г. М. и др. Дискурсивный аспект языковых единиц. Иркутск: Изд-во ИГЛУ, 2006. 549 с.
5. Мурзин Л. Н. Компрессия и семантика языка // Семантика и производство лексических единиц (проблема деривации): межвуз.сб.науч.трудов. Пермь. 1979. С. 36–46.
6. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка: Ок.100 000 слов, терминов и фразеологических выражений / под ред. проф. Л. И. Скворцова. 27-е изд., испр. М.: ООО «Издательство Оникс»; ООО «Издательство “Мир и Образование”», 2011. С. 30.
7. Официальный сайт компании Danone. Статья «Actimel». [Электронный ресурс]. URL: http://www.danone.ru/rus/products/activia.wbp (дата обращения 03.05.2013).
8. Панченко Е. И. Сжатый текст: новейшие лингвистические и экстралингвистические изменения // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія Лінгвістика. Вип. 10. Херсон: ДУ, 2009. С. 266–269.
9. Пищерская Е. Н. Роль вербальных и визуальных компонентов баннерной рекламы в реализации стратегии убеждения // Вестник ИГЛУ. 2012. № 17. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rolverbalnyhi-vizualnyh-komponentov-bannernoy-reklamy-v-realizatsii-strategii-ubezhdeniya (дата обращения: 02.05.2013).
10. Формановская Н. И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. М.: Русский язык, 2002. 216 с.
11. Шунейко А. А., Авдеенко И. А. Механизмы коммуникативного воздействия. Комсомольск-наАмуре: ГОУВПО «КнАГТУ», 2008. 247 с.
12. hypnosys.ru: wiki-портал, посвященный гипнозу Эриксоновского направления. Категория: словарь. Псевдотрюизм. [Электронный ресурс]. URL: http://www.hypnosys.ru (Дата обращения: 03.05.2013).
