А. Ю. Тананыхина
Цена: 50 руб.
В статье рассматривается креолистическая гипотеза развития английского языка. Приводятся характерные черты креолизованных языков и внешние факторы, необходимые для их возникновения. В частности, предпринимается попытка доказать, что процессы креолизации способствовали развитию аналитизма в английском языке.
Ключевые слова: креолистическая гипотеза, креолизация, аналитизм, язык-
источник, целевой язык.
Список литературы
1. Амосова Н. Н. Этимологические основы словарного запаса современного английского языка. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. 218 с.
2. Баккер П. Смешанные языки, их общие черты и типы // Социолингвситика и социология языка: хрестоматия / отв. ред. Н. Б. Вахтин. СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2012. С. 548–564.
3. Дьячков М. В. Язык Крио. М.: Наука, 1981. 61 с.
4. Дьячков М. В. Специфика процессов креолизации и пиджинизации языков // Вопросы языкознания. 1988. № 5. С. 122–132.
5. Елисеева В. В. Лексикология английского языка. СПб.: СПбГУ, 2003. 44 с.
6. Звегинцев В. А. Очерки по общему языкознанию. М., 2009. 382 с.
7. Лабов У. Отражение социальных процессов в языковых структурах. Вып. № 7. Социолингвистика. М.: Прогресс, 1975. С. 320–335.
8. Мафвене С. Креолизация — социальный, а не структурный процесс // Социолингвситика и социология языка: хрестоматия / отв. ред. Н. Б. Вахтин. СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2012. С. 565–585.
9. Пинкер С. Язык как инстинкт. М.: URSS ЛИБРОКОМ, 2013. 455 с.
10. Розенцвейг В. Основные вопросы теории языковых контактов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. № 6. Языковые контакты. М.: Прогресс, 1972. С. 5–24.
11. Ярцева В. Н. Типологические универсалии и креолизация языка // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. М., 1990. Т. 49, № 6. С. 483–493.
12. Hogg R., Denison D. A History of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. 495 p.
13. McWhorter J. H. De fi ning Creole. Oxford: Oxford univ. press, 2005. 435 p.
14. The Anglo-Saxon Version of the Holy Gospel. URL: https://archive.org (дата обращения: 3.03.2015).
15. The Holy Bible, containing Old and New Testaments, with the Apocryphal book. URL: http://quod.lib.umich.edu (дата обращения: 3.04.2015).
16. Thomason S. G., Kaufman T. Language contact, creolization, and genetic linguistics. Los Angeles: University of California Press, 1992. 411 p.
17. Swegler A. Analyticity and syntheticity. A diachronic perspective with speci fi c reference to Romance languages. Berlin New York: De Gruyter, 1990. 290 p.
