П. А. Васильева, И. С. Рогова, О. И. Трубицина
Цена: 50 руб.
В статье рассматривается английская терминология по нефтегазовому делу, об-
разованная в результате метафорического переосмысления, а также приводится
сравнение с терминами из русского, английского и немецкого языков. Авторы ана-
лизируют этапы обучения терминологической лексике студентов нефтегазового
факультета. По результатам проведенной работы выявлены три основных этапа по обучению нефтегазовой терминологии с примерами упражнений и заданий.
Ключевые слова: метафора, нефтегазовая терминология, этапы обучения тер-
минологической лексике.
Список литературы
1. Большой энциклопедический словарь: языкознание / под ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998.
2. Васильева П. А. Анализ методов оптимизации работы по обучению иностранному языку студентов технического вуза // Особенности профессиональной лингвистики и лингводидактики в техни-
ческом вузе: сб. науч. тр. IV Общерос. науч.-практ. конф. СПб.: Изд-во Нац. минерально-сырьевого ун-та «Горный», 2012. С. 113–114.
3. Шатилов С. Ф. Методика обучения немецкому языку в средней школе. М.: Просвещение, 1986. 223 с.
4. Шегай Н. А., Трубицина О. И. Система упражнений, направленная на интенсификацию процесса обучения монологическому высказыванию на английском языке с использованием цифрового лингвистического класса // Научное мнение. СПб.: С.-Петерб. универ. консорциум, 2013. № 3. С. 156–160.
5. The Illustrated Petroleum Reference Dictionary / ed. by R. D. Langenkamp. Tulsa: PennWell Books, 1985.
