В статье исследуются коммуникативные и текстуально-прагматические особенности и синтаксическая сочетаемость лексем dо/dа в средневерхненемецком языке. Их частотное использование трактуется как маркирование устной рецепции при переключении между репликами персонажей.
CПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Адмони В. Г. Исторический синтаксис немецкого языка. М., 1963. 336 с.
2. Баева Г. А. К проблеме описания речевого поведения человека отдалённой от
нас эпохи // Германистика в современном научном пространстве: Традиционные
и новые аспекты изучения германских и славянских языков. Краснодар: КубГУ,
2013. С. 9–13.
3. Баева Г. А. Формульность ввода прямой речи в средневерхненемецких
памятниках // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном
университете. Выпуск VI. СПб., 2016. С. 78–88.
4. Зюмтор П. Опыт построения средневековой поэтики. СПб.: Алетейя, 2003.
544 с.
5. Николаева Т. М. Функции частиц в высказывании (по материалам славянских
языков). М.: Наука, 1985. 170 с.
6. Шведова Н. Ю. Местоимение и смысл. Класс русских местоимений и откры-
ваемые ими смысловые пространства. М.: Азбуковник, 1998. 176 с.
7. Adelung J. Ch. Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen
Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der
Oberdeutschen. Leipzig, 1793–1801. Bd. 1. URL: http://www.woerterbuchnetz.de/
Adelung?lemma=da
8. Baeva G. Sprachliche Mittel zum Ausdruck der Autorenpräsenz im mittelalterlichen
Tristan-Roman // Etudes Medievales 15, Amiens 2013, S. 14–21.
9. Benecke G. F., Müller W., Zarncke F. Mittelhochdeutsches Wörterbuch.
Nachdruckaufl age. Hildesheim: Olms. 1986.
10. Betten A. Zur Satzverknüpfung im althochdeutschen Tatian // Althochdeutsch.
1987. S. 395–407.
11. Dal I. Kurze deutsche Syntax. Tübingen: Niemeyer, 1962. 228 S.
12. Deutsches Wörterbuch von Jacob u. Wilhelm Grimm. Leipzig 1854–1960.
Neudruck München, 1984. URL: http://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=da
13. Gärtner K., Grubmüller K., Stackmann K. (Hrsg.) Mittelhochdeutsches
Wörterbuch. Stuttgart: Hirzel, 2009. Band 1. 257 S.
14. Krause M. Wer sind eigentlich — semantisch betrachtet — die Vorgänger
von da + Präposition? Überlegungen zu ihrer Geschichte und Desiderata zu ihrer
Beschreibung // Konnektoren im älteren Deutsch. Hgg. von Yvon Desportes. Akten des
Pariser Kolloquiums März 2002. Heidelberg: Winter, 2003. S. 101–135.
15. Lexer M. Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch. Stuttgart: Hirzel,1992. 506 S.
16. Lühr R. Neuhochdeutsch. München: Fink, 2000. 344 S.
17. Meineke E. Konnektoren und Konnexion in Willirams Paraphrase des Hohen
Liedes // Konnektoren im älteren Deutsch. Hgg. von Yvon Desportes. Akten des Pariser
Kolloquiums März 2002. Heidelberg: Winter, 2003. S. 41–75.
18. Schrodt R. Althochdeutsche Grammatik II. Syntax. Tübingen: Niemeyer 2004.
242 S.
