ВходРегистрация
Например: Научное мнение
О консорциуме Подписка Контакты
(812) 409 53 64 Некоммерческое партнерство
Санкт-Петербургский
университетский
консорциум

Статьи

Университетский научный журнал №36 (филологические и исторические науки, археология и искусствоведение), 2018

Муха в русской лингвокультуре на фоне китайской (на материале ассоциативного эксперимента и пословиц)

Цао Цзяци
Цена: 50 руб.
 В статье автор обращается к исследованию ассоциативно-вербальных полей на стимул «муха» в русском и китайском языках. Рассматриваются совпадающие и безэквивалентные лексико-тематические группы ассоциативно-вербальных полей в русском и китайском языковом сознании. Особое внимание в статье уделяется рассмотрению общих и лакунарных установок культуры, отраженных в русских и
китайских пословицах с компонентом «муха».
Ключевые слова: лингвокультурология, пословица, установка культуры, ассоциативный эксперимент, ассоциация, муха.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Бичер Омер. Русские пословицы и поговорки с компонентом-зоонимом (на
фоне турецкого языка). Смоленск: Смол. гос. ун–т, 2016. 158 с.
2. Вэнь Дуаньчжэн. Большой словарь китайских пословиц. Шанхай: Словарное
издательство, 2011. 638 c.
3. Залевская А. А. Проблемы организации внутреннего лексикона человека.
Калинин: Калинин. ун–т, 1977. 83 с.
4. Зиновьева Е. И. Лингвокультурология: от теории к практике: учебник. СПб.:
Санкт-петербургский гос. ун–т; Нестор–История, 2016. 182 с.
5. Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб.
заведений. М.: Академия, 2001. 208 с.
6. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г., Николаева Е. К. Большой словарь рус-
ских пословиц / В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина, Е. К. Николаева. М.: Олма медиа
групп, 2010. 1024 с.
7. Плескачева Я. С. Лингвокультурологические особенности пословиц с зоо-
нимами в английском, немецком и русском языках. Челябинск: Lingua mobilis,
2014. 8 с.
8. Се Цюцзюй. Сравнение русских и китайских пословиц и фразеологизмов с
компонентом-названием зоонимов. Дацин: Цзяоюй Юйжэнь, 2007. 2 с.
9. Селиверстова Е. И. Пространство русской пословицы: постоянство и измен-
чивость. СПб.: ООО «МИРС», 2009. 270 с.
10. Сюй Хаоин. Русские паремии с компонентом — зоонимом в лингвокульту-
рологическом аспекте (на фоне китайского языка). СПб.: Санкт-Петербургский
гос. ун-т, 2012. 137 с.
11. Фрумкина Р. М. Психолингвистика. М.: Академия, 2001. 320 с.
Цена: 50 рублей
Заказать
• Этические принципы научных публикаций