О. В. Богданова, Е. А. Власова
Цена: 50 руб.
DOI:https://doi.org/10.25807/PBH.22225064.2018.42.15.28
В статье рассматривается интертекстуальное поле повести
Сергея Довлатова «Заповедник» и устанавливаются пушкинские
и постпушкинские диалоговые межтекстовые связи и аллюзии.
Среди претекстов Довлатова названы пушкинские «Евгений
Онегин», «Повести Белкина», «Дубровский», «Каменный гость»,
«Капитанская дочка», «Я вас любил…», «Андрей Шенье», «Вновь
я посетил…», «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…» и др.
Однако, как показано в статье, мозаика претекстов «Заповедника» много шире и богаче. Постпушкинские претексты в работе
означены именами И. Гончарова («Обломов»), А. Блока («Незнакомка» и др.), А. Солженицына («Матренин двор»), В. Шукшина
(«Срезал»), Вен. Ерофеева («Москва — Петушки»), Вяч. Пьецуха
(«Жизнь негодяя»), романами И. Ильфа и Евг. Петрова («Двенадцать стульев», «Золотой теленок») и др. В работе делается
вывод, что осмысление интертекста в повести Довлатова позволяет выйти на более емкие («вечные») литературные аллюзии
и параллели, установить между текстами классическими и современными вневременную смысловую синхронию.
Ключевые слова: современная русская литература, Сергей Довлатов, «Заповедник», интертекст, претекст, интертекстема.
СПИСОК ИССЛЕДУЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ
Блок А. А. Собрание сочинений: в 8 т. М.: ГИХЛ, 1960. URL: http://ruslit/
traumlibrary.net (дата обращения: 08.08.2018).
Гончаров И. А. Обломов // Гончаров И. А. Собр. соч.: в 4 т. М.: Правда, 1981.
Т. 2. 581 с.
Довлатов С. Собрание сочинений / сост. А. Ю. Арьев. Т. 2. Заповедник. СПб.:
Азбука, 1999. С. 171–276.
Пушкин А. С. Собрание сочинений: в 10 т. / под общей ред. Д. Д. Благого и др.
М.: ГИХЛ, 1959–1962. URL: http://lit-classic.com (дата обращения: 08.08.2018).
Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 8 т. Барнаул: ИД «Барнаул», 2009. URL:
http://lib.ru (дата обращения: 08.08.2018).
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Мечик-Бланк Кс. О названиях довлатовских книжек // Сергей Довлатов:
творчество, личность, судьба / сост. А. Ю. Арьев. СПб.: Звезда, 1999. 320 с. URL:
http://sergeidovlatov.com (дата обращения: 08.08.2018).
2. Сухих И. Н. Сергей Довлатов: время, место, судьба. СПб.: Азбука, 2010.
288 с.