ВходРегистрация
Например: Перечень ВАК
О консорциуме Подписка Контакты
(812) 409 53 64 Некоммерческое партнерство
Санкт-Петербургский
университетский
консорциум

Статьи

Университетский научный журнал №60 (филологические и исторические науки, археология и искусствоведение), 2020

Романс «Я живу у истоков реки Янцзы» в интерпретации китайского баритона Ляо Чанъёна

Г. В. Абдуллина, Ван Хаобо
Цена: 0 руб.
 DOI:https://doi.org/10.25807/PBH.22225064.2021.60.18.25
Статья посвящена романсу «Я живу у истоков реки Янцзы» и опыту переосмысления произведения китайским певцом Ляо Чанъёном, обладающим тембром баритона. Окончив консерваторию, музыкант начал сценическую карьеру, выступал в театрах своей страны и за рубежом, успешно исполняя в операх веду-
щие партии на иностранных языках. Он участвовал в концертах с известными мировыми звездами, завоевал множество наград на международных вокальных конкурсах. Много раз певец обращался к исполнению романса «Я живу у истоков реки Янцзы», шедевра китайской вокальной лирики 1920-х гг. Интерпретация 
исполнителя ошеломляет эмоциональной насыщенностью, тонкой поэтичностью и одухотворенностью.
Ключевые слова: Ляо Чанъён, баритон, вокал, романс, интерпретация, образ, 
дыхание, репертуар, исполнители, слушатели.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Ван Цзе. Анализ певческого стиля Ляо Чанъёна // Время молодежи. Баодин. 
Вып. 15. 2015. 62 с. 
王杰,廖昌恩的歌唱风格分析//青春时代。 保定,第15期。 2015. 62页
2. Дэн Яньжуй. Развитие и влияние китайских художественных песен // Север-
ная музыка. Мяньян, 2014. Вып. 7. С. 7–8.
丹安茹中国艺术歌曲的发展与影响//北方音乐。 绵阳,2014年。 问题7。 
第7–8页。
3. Лю Хуэйцин. О художественных характеристиках и просветительстве вокаль-
ного пения Ляо Чанъёна // Голос Желтой реки. Датун. Вып. 19. 2016. 45 с.
刘慧卿,论廖昌恩声乐演唱//黄河之声的艺术特点与启示。 大屯,第19期。 
2016. 45页
4. Пин Лихуа. Новое понимание китайских произведений Ляо Чанъёна // Музы-
кальная сцена. Чанчунь, 2012. Вып. 11. С. 75–76.
平丽华 对中国作品的新认识廖昌恩//音乐现场.-长春,2012年。 问题11。 
第75–76页。
5. Си Яцинь. Об артистизме и идеологии песни «Я живу у истока реки Янцзы» // 
Журнал педагогического колледжа Ганьсу. Ганьсу, Т. 22. 2017. Вып. 1. С. 65–68.
西雅新. 关于《我住在长江之源》这首歌的艺术性和意识形态//甘肃师范学院
学报。 甘肃,卷。 22. 2017. 问题1。 P.65–68.
6. Ху Тяньхун. Китайские художественные песни в 1920-е и 1930-е годы // 
Журнал Сианьской консерватории. Шэньян. 2001. Вып. 2. С. 10–16.
胡天红,20世纪20年代和30年代的中国艺术歌曲//西安音乐学院学报。 沈
阳,2001年,Vol. 2. 第10–16页。
7. Цзинь Сяоли. Техника исполнения художественной песни Цинчжу «Я живу 
у истока реки Янцзы» // Журнал Университета Хэцзэ. 2017. Т. 39. Вып. 4. С. 139–
142.
金晓莉,《我住在长江的源头》//菏泽大学学报《青竹艺术曲》的表演技巧。
菏泽,2017,卷。 39, 第. 139–142.
8. Цзян Сяомэн, Цюй Хайцзюнь. Анализ музыкального искусства и певческих 
навыков Цинчжу и его произведения «Я живу у истока реки Янцзы» // Northern 
Music. Чэнду, 2014. Вып. 9. С. 64–66.
江晓梦,曲海君 清珠的音乐艺术和歌唱技巧分析及作品《我住长江之源》//
北方音乐。 成都,2014年。 问题9。 第64–66页。
9. Чжан Минь. Сравнительный анализ трех певческих версий «Я живу у истока 
реки Янцзы» // Современная музыка. Юэян, 2017. Вып. 17. С. 83–84.
张敏,《我住在长江之源》三个演唱版本的比较分析//现代音乐。 岳
阳,2017。 Vol. 17. 第83–84页。
Цена: 0 рублей
Заказать
• Этические принципы научных публикаций