Аннотация. Основание Китайской Народной Республики в ХХ столетии, наступле-
ние перемен в китайском обществе приводят к появлению новых художественных
требований, предъявляемых китайскому драматическому искусству и в особенности Пекинской опере. Изменения стиля назревали в театре с эпохи поздней Цин, но были окончательно продуманы и закреплены в ней личным талантом ее представителей, таких как Мэй Ланьфан, Чэн Яньцю, Чжоу Синьфан, Ци Жушан и др. Их творчество оказало существенное влияние на стиль Пекинской оперы и способствовало новому расцвету театрального искусства Китая. В статье рассмотрены пути ее обновления, наиболее радикальный из которых впоследствии привел к появлению так называемых «образцовых спектаклей».
Ключевые слова: Пекинская опера, китайская музыкальная драма, традиция, модернизация, Мэй Ланьфан и Чэн Яньцю, «образцовые спектакли»
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
1. Ваньшу Чжу. Развитие традиционной китайской оперы // Основные произ-
ведения искусства. 1998. No 2. С. 16–19. (万树朱 中国传统戏曲的发展 // 基本艺
术作品. 1998. 2号 第16–19页).
2. Гао Синь. Взгляд на Пекинскую оперу. Пекин: Сюэлинь, 2006. 304 с. (高鑫
看看京剧. 北京:学林出版社,2006年. 304页).
3. Сыцзай Вэн. Записи о пекинской опере за последние сто лет. Пекин: Чжун-
хуа, 2010. 398 с. (西仔文 近百年京剧的记录. 北京:中华出版社,2010年. 398页).
4. Чжунлин Ван. Борьба традиций и современности и их сочетание в процессе
реформирования пекинской оперы — об опыте «образцовых спектаклей» // Наука.
2002. No 10. С. 27–30. (王忠玲 传统与现代性的斗争及其在京剧改革过程中的结
合 — 关于“模范表演”的经历 // 科学. 2002. 10号 第27–30页).
5. Чжунлин Ван. Рассуждения о реформировании пекинской оперы: о подъеме
и спаде «образцовых спектаклей» // Наука. 2002. No 10. С. 22–25. (王忠玲 关于京
剧改革的论述:论 “模范表演” // 的兴衰. 2002. 10号第22–25页).
