Статьи
АНАЛИЗ ПРОБЛЕМ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ РАЗГОВОРНОЙ РУССКОЙ РЕЧИ
А. Л. Ронжин, И. С. Кипяткова
Цена: 50 руб.
-
В статье приведен анализ методов, применяемых для автоматической обработки разговорной речи, также рассмотрены основные факторы, влияющие на ее вариативность. В основу данного научного направления положены идеи и фундаментальные результаты, полученные в ходе совместных исследований профессора Р. Г. Пиотровского и профессора Ю. А. Косарева.
- Ключевые слова: спонтанная речь, речевые сбои, хезитации, самоисправления, сегментация речи, автоматическое распознавание речи.
Список литературы
- Александрова О. А., Иеаницкий В. В. Пауза колебания - комплексный феномен современной коммуникации // Вестник Новгородского государственного университета. 2003. Т. 25. С. 95-101.
- Андросова Н. А., Чен Ч. В. О возможностях лексикографического описания русской спонтанной речи // Современные коммуникации: Язык. Человек. Общество. Культура: сборник статей. Екатеринбург, 2010. С. 231-235.
- Баранников В. А., Кибкало А. А. Пакет программ построения систем распознавания речи. Труды III Всероссийской конференции «Теория и практика речевых исследований» АРСО-2003. Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова. Сентябрь 2003. С. 7-12.
- Беляева Л. П., Косарев Ю. А., Пиотровский Р. Г. Обработка речи и текста: достижения, проблемы, пути // Вестник С.-Петербургского отделе-ния Российской академии естественных наук. СПб., 1999. Т. 3. № 1. С. 72-82.
- Богданов Д. С, Кривнова О. Ф., Подрабинович А. Я. Современный инструментарий для разработки речевых технологий // Информационные технологии и вычислительные системы. 2004. № 2. С. 11-24.
- Болотова О. Б. Гласные в спонтанной речи и при чтении связного текста (экспериментально-фонетическое исследование на материале русского языка): дис. канд. фил. наук: 10.02.19. СПб., 2005. 284 с.
- Венцов А. В., Риехакайнен Е. И. Восприятие омофонов и структура ментального лексикона // Труды четвертого междисциплинарного семинара «Анализ разговорной русской речи» (АРЗ - 2010). СПб.: ГУАП, 2010. С. 12-15.
- Винцюк Т. К. Распознавание слов устной речи методами динамического программирования. М.: Кибернетика, 1968. № 1. С. 15-22.
- Гойхман О. Я., Надеина Т. М. Речевая коммуникация // Инфра-М, 2006. 272 с.
- Дорохина Г. В., Павлюкова А. П. Модуль морфологического анализа слов русского языка // Искусственный интеллект. 2004. № 3. С. 636-642.
- Зайцева П. Ю., Пиотровский Р. Г. Распознавание и понимание речи в России и за рубежом // Вестник Российской академии наук. 2001. Т. 71. № 11. С. 1036-1039.
- Земская Е. А., Ширяев Е. П. Русская разговорная речь: итоги и перспективы исследования // Русистика сегодня. М., 1988.
- Зубкова Л. Г. Фонологическая типология слова. М., 1990. 258 с.
- Карпов А. А. Аудиовизуальный речевой интерфейс для систем управления и оповещения // Известия ЮФУ. Технические науки. Таганрог: ТТИ ЮФУ, 2010. № 3 (104), С. 218-222.
- Кипяткова И. С, Верходанова В. О., Ронжин А. Л. Сегментация паралингвистических фонационных явлений в спонтанной русской речи // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Вып. 2 (18). 2012. С. 17-23.
- Кипяткова И. С, Карпов А. А. Автоматическая обработка и статистический анализ новостного текстового корпуса для модели языка системы распознавания русской речи // Информационно-управляющие системы. СПб.: СПбГУАП, № 4(47). 2010. С. 2-8.
- КосаревЮ. А. Естественная форма диалога с ЭВМ. Л.: Машиностроение, 1989. 143 с.
- Ладошко О. П. Разметка спонтанной украинской речи // Электроника и связь, тематический выпуск Электроника и нанотехнологии. 2011. № 1. С. 97-103.
- Леонтьева Ал. Б., Кипяткова И. С. Учет особенностей спонтанной речи при создании систем автоматического распознавания // Известия вузов. Приборостроение. 2008. Т. 51. № 11. С. 51-56.
- Мясников Л. Л. Объективное распознавание звуков речи // ЖТФ. 1943. № 3. С. 109-115.
- Наринъяни А. С. ТЕОН: Тезаурус + Онтология: в сб. Межд. Семинар ДИАЛОГ «2001». Т. 1. Аксакове Июнь 2001. С. 199-154.
- Пилипенко В. В., Ладошко О. П. Аннотация и учет речевых сбоев в задаче автоматического распознавания спонтанной украинской речи // Искусственный интеллект. 2010. № 3. С. 238-248.
- Линкер С. Язык как инстинкт / пер. с англ. / общ. ред. В. Д. Мазо. М.: УРСС, 2004. 456 с.
- Пиотровский Р. Г. Текст, машина, человек. Л.: Наука, 1975. 326 с.
- Подлесская В. И., Кибрик А. А. Коррекция в устной русской монологической речи по данным корпусного исследования // Русский язык в научном освещении. 2006. № 2 (12). С. 7-55.
- Подлесская В. П., Кибрик А. А. Самоисправления говорящего и другие типы речевых сбоев как объект аннотирования в корпусах устной речи // Научно-техническая информация. Серия 2. 2007. № 2. С. 2-23.
- Попов Э. В. Общение с ЭВМ на естественном языке. М.:УРСС, 2004. 360 с.
- Прищепа М. В., Будков В. Ю., Ронжин А. Л. Система интеллектуального управления мобильным информационно-справочным роботом // Информационно-управляющие системы. 2010. № 6. С. 2-6.
- Риехакайнен Е. И. Влияние потенциального контекста на распознавание изолированных омофонов // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. № 4 (10). С. 40-45.
- Риехакайнен Е. И. Влияние частотности словоформ на надежность распознавания их редуцированных вариантов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9: Филология, востоковедение, журналистика. 2009. №4. С. 116-121.
- Ронжин А. Л. XI Международная конференция «Речь и компьютер» SPECOM’2006. Вестник Российской Академии Наук: научный и общественно-политический журнал. Т. 76. 2006. № 11. С. 1037— 1039.
- Ронжин А. Л., Карпов А. А., Ли И. В. Речевой и многомодальный интерфейсы. М.: Наука, 2006 (Информатика: неограниченные возможности и возможные ограничения). 173 с.
- Ронжин А. Л. Особенности автоматического распознавания разговорной русской речи. Труды первого междисциплинарного семинара «Анализ разговорной русской речи» (АРЗ - 2007). СПб.: ГУАП, 2007. С. 4-13.
- Ронжин А. Л., Будков В. Ю. Технологии поддержки гибридных е-совещаний на основе методов аудиовизуальной обработки // Вестник компьютерных и информационных технологий. 2011. № 4. С. 31-35.
- Ронжин А. Л., Будков В. Ю., Ронжин Ал. Л. Технологии формирования аудиовизуального интерфейса системы телеконференций // Автоматизация и современные технологии. 2011. № 5. С. 20-26.
- Ронжин А. Л., Карпов А. А. Сравнение методов локализации пользователя многомодальной системы по его речи // Известия вузов. Приборостроение. 2008. Т. 51. № 11. С. 41-47.
- Ронжин А. Л., Леонтьева А. Б. Применение техники «Гудвин» для моделирования человеко-машинного взаимодействия //Известия вузов. Приборостроение. 2006. Т. 49. № 11. С. 70-75.
- Сапунова Е. М. Лингвистические особенности неподготовленного чтения как вида речевой деятельности// Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия филология, востоковедение, журналистика. Вып. 1(ч. 2). 2009. С. 145-151.
- Свистун Л. В. Константность-вариативность в фонетической системе английского языка//Изучение динамического аспекта сегментных и супрасегментных единиц звучащего текста: сб. науч. трудов КГПИИЯ. Киев, 1988. С. 38-40.
- Скороходъко Э. Ф. Семантические сети и автоматическая обработка текста. Киев, 1983. 112 с.
- Сокирко А. В. Морфологические модули на сайте www.aot.ru // Диалог-2004. Компьютерная лингвистка и интеллектуальные технологии: труды междунар. конф. М.: Наука, 2004. С. 559.
- Сорокин В. П., Цыплихин А. И. Сегментация и распознавание гласных // Информационные процессы, Том 4. № 2. 2004. С. 202-220.
- Статистика речи и автоматический анализ текста : сб. ст. / АН СССР, Ин-т языкознания; редкол.: Р. Г. Пиотровский (отв. ред.) и др. Л.: Наука, 1980. 223 с.
- Степанова С. Б., Асиновский А. С, Богданова П. В., Русакова М. В., Шерстинова Т. Ю. Звуковой корпус русского языка повседневного общения «Один речевой день»: Концепция и состояние //Труды международной конференции «Диалог2008». М., 2008. С. 488-495.
- Трунин-Донской В. Н. Опознавание набора слов с помощью цифровой вычислительной машины // Работы по технической кибернетике. М.: ВЦ АН СССР, 1967. С. 37-51.
- Ушакова Т. Н. Проблема внутренней речи в психологии и психофизиологии // Психологические и психофизиологические исследования речи. М.: Наука, 1985. С. 13-26.
- Филиппова Н. С. Операции отмены как способ организации спонтанной речи (на материале устных спонтанных монологов-описаний) // Материалы XXXVI международной филологической конференции. Вып. 20. Полевая лингвистика. Интегральное моделирование звуковой формы естественных языков. 12-17 марта 2007 года / отв. ред. А. С. Асиновский, Н. В. Богданова. СПб., 2007. С. 86-90.
- Шастина Г. Н. Восприятие слова в свете последних экспериментальных данных // Известия вузов. Серия «Гуманитарные науки». 2011. № 2 (1). С. 73-76.
- Шенк Р., Бирнбаум Л., Мей Дж. К интеграции семантики и прагматики // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 24 / пер. с англ. М.: Прогресс, 1989. С. 32-47.
- Штерн А. С. Перцептивный аспект речевой деятельности: (Экспериментальное исследование). СПб.: Изд. С.-Петерб. ун-та, 1992. С. 187.
- Шуйская Т. В. Реализация фонетических единиц в информационной структуре высказывания: монография / под ред. С. И. Гусевой. Благовещенск: изд-во АмГУ, 2006. С. 180-210.
- Юсупов Р. М., Ронжин А. Л. От умных приборов к интеллектуальному пространству // Вестник Российской Академии Наук: научный и общественно-политический журнал. Вып. 1. 2010. Т. 80. С. 45-51.
- Benesty J. Adaptive eigenvalue decomposition algorithm for passive acoustic source localization. J. Acoust. Soc.Am. Vol. 107, 2000. pp. 384-391.
- Dahlback N., Jonsson A., Ahrenberg L. Wizard of Oz Studies - Why and How. Knowledge-Based Systems, Vol. 6, No. 4, 1993. pp. 258-266.
- Kosarev Yu., Ronzhin A., Karpov A., Lee I. «Continuous Speech Recognition without Use of High-Level Information», 15th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona, August 2003. pp. 1373-1376.
- Kosarev Yu., Kozlov Yu., Piotrowski R. Speech and computer: signal analysis, syntax, semantics, pragmatics // In. Proc. of the international workshop «Integration of Language and Speech». Moscow, Domodedovo, 1995. pp. 69-78.
- Kosarev Yu., Piotrowski R. Language Perception Modeling Based on Analysis of Children’s Speech. In Proc. of Intern. Workshop «Speech and Computer» - SPECOM’98. St-Petersburg, 1998, pp. 161-168.
- Kosarev Yu., Piotrowski R. Spoken language translation model based on the speech understanding in activity context // Proceedings of the international workshop «Speech and Computer» - SPECOM’96. St-Petersburg, 1996. pp. 57-58.
- Quantitative linguistics: an international handbook / eds. R. Kohler, G. Altmann, R. G. Piotrowski. Walter de Gruyter, 2005. 1041 p.
- Skrelin P., Volskaya N., Kocharov D., Evgrafova K., Glotova O., Evdokimova V. A Fully Annotated Corpus of Russian Speech. In Proceedings of LREC 2010, Malta, 2010. pp. 109-112.
- Vesa S., Teemu H., Mathias C, Mikko К Unlimited vocabulary speech recognition based on morphs discovered in an unsupervised manner. Proceedings of Eurospeech, 2003. pp. 2293-2296.
- Whittaker E. W. D., Woodland P. C. “Efficient class-based language modelling for very large vocabularies”, in Proc. ICASSP’01 Conference, Salt Lake City. USA, 2001. pp. 545-548.
- Zechner К Automatic Generation of Concise Summaries of Spoken Dialogues in Unrestricted Domains // In Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval. - New Orleans, Louisiana, USA. 2001, September. pp. 199-207.
- Zechner К Summarization of spoken language - challenges, methods, and prospects // Speech Technology Expert. 2002, eZine Issue 6. pp. 1-14.
- Handbook of Speech Processing // Benesty J., Sondhi M., Huang Y. (Eds.), Springer, 2008. 1176 p.
- Huang Y., Benesty J. Audio Signal Processing for Next-Generation Multimedia Communication Systems, Kluwer Academic Publishers, Norwell, MA, 2004. 375 p.
• "Университетский научный журнал"
• Журнал "Научное мнение"
• Журнал "Научное мнение. Экономические, юридические и социологические науки"
• В помощь автору
• Этические принципы научных публикаций
• Отзывы