В статье дается музыковедческий анализ неизвестного в России вокального цикла китайского композитора Дина Шандэ «Сборник стихотворений Дианси» (1984). В цикле воспевается красота китайской провинции Юньнань. Поэтический текст и музыкальное воплощение представляют большой интерес, так как объединяют национальные ладовые традиции пентатоники с современными гармоническими
европейскими новациями XX в. Особый интерес представляет использование композитором полиладовых тональностей в последней пьесе цикла под названием «Камелия». Музыка этого цикла может быть интересна в российском культурном
пространстве как музыковедам, так и исполнителям.
Ключевые слова: вокальный цикл, китайский композитор, гармония, мелодия,
политональность, пентатоника.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Дин Шан Дэ. Сборник стихотворений Дианси. URL: http://www.bilibili.com/
video/av2228939?p=5 (дата обращения:15.01.2020).
2. Камелия. URL: http:// ru:wikipedia.org./wiki/камелия/l (дата обращения: 09.03.
2020).
3. Китайская поэзия. URL: http: //www. lib.ru _ classic.txt_with-big/ (дата обра-
щения: 09.03. 2020).
4. Ли Ясюнь. Вокальный цикл «Пять стихов Ли Цинчжао» современного
китайского композитора Ван Цзяньчжона: поэтический смысл и музыкальное
воплощение // Colloquim-journal, Art, Biological, sciences. 2019. Warszawa, 2019.
№ 17(41) С. 38-43.
5. Политональность // Музыкальная энциклопедия. URL: http://art.niv.ru/doc/
encyclopedia/music/articles/718/politonalnost.htm (дата обращения: 08.04.2020).
6. Холопова В. Н. Энцо Рестаньо — София Губайдулина: монография: интер-
вью. 2-е изд., доп. Москва : Композитор, 2008. 399 с., [17] л. ил., портр. : ил.,
ноты; 22 см.
7. Хохлов Ю. Н, Шуберт Ф. Р. Музыкальная энциклопедия / под ред. Ю. В. Кел-
дыша. М.: Советская энциклопедия, 1982. Т. 6.
8. Хуан Пин. Влияние русского фортепианного искусства на формирование и
развитие китайской пианистической школы. СПб.: Астерион, 2009. 158 с.
9. У На. Фортепианная музыка Дина Шан Дэ: сопряжение китайской нацио-
нальной традиции с современными приемами европейского письма: дис. … канд.
искусствоведения. СПб., СПГК им. Н. А. Римского-Корсакова, 2009.
10. Цветочные ярмарки в Юньнане. URL: http://chinagates.info/ yunnan-province-
china/ (дата обращения: 09.03. 2020).
