«Кость ангела» — одноактная опера Ду Юн, женщины-композитора китайского происхождения, живущей и работающей в Нью-Йорке. В сюжетной основе и музыке оперы пересекаются разные жанрово-стилевые черты лирико-трагедийной оперы, кабаре, мюзикла, рок-оперы, ренессансной полифонии, авангарда, панк-рока и электронной музыки конца ХХ в. В вокальных и инструментальных партиях слышатся отзвуки bel canto и типичной для национальной китайской оперы манеры пения, применяются и традиционные, и авангардные приемы звукоизвлечения. Опера Ду Юн соответствует характерной для искусства XXI в. кросскультурной, или мультикультурной парадигме, сложившейся на основе постмодернистских художественно-эстетических концепций и поставангардных тенденций конца ХХ столетия. В 2017 г. «Кость ангела» получила Пулитцеровскую премию как лучшее музыкальное произведение, а его автор — мировое призвание. В статье опера китайского композитора анализируется с точки зрения кросскультурной парадигмы.

Ключевые слова: китайская опера, «Кость ангела», Ду Юн, кросскультурная парадигма, мультикультурализм.

1. Переверзева М. В. Мультикультурализм как основа музыки США: от «плавильного котла» начала ХХ века к интернациональному синтезу начала XXI столетия // Искусство, культура, образование в XXI веке: проблемы и перспективы. Материалы Всероссийской научно-практической конференции. М.: Издательство РГСУ, 2019. С. 36–42.
2. Цзинь Ц. Практическое воплощение «кросскультурной китайской оперы» в современном театральном искусстве на примере оперы «Башня разбитого сердца» // Научный аспект. 2020. Т. 7. № 3. С. 922–928.
3. Чжан Л. Современная китайская опера (история и перспективы развития): дис. ... канд. искусствовед.: 17.00.02. СПб.: Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова, 2010. 149 с.
4. Чжу Л. Художественные характеристики и история развития современной китайской оперы «новой волны» // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2018. № 45-1. С. 66–72.
5. Чэнь И. Китайская опера ХХ — начала XXI века: к проблеме освоения европейского опыта: дисс. … канд. иск.: 17.00.02. Нижний Новгород: Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М. И. Глинки, 2015. 208 с.
6. Du Yun. Offi cial site [Electronic resource]. URL: https://channelduyun.com/ (дата обращения: 15.07.2021).
7. Melvin S., Cai J. Rhapsody in red: how western classical music became Chinese. New York: Algora Publishing, 2004. 362 p.
8. Novak J. Postopera: Reinventing the Voice-Body. Routledge, 2016. 192 p.
9. Trimmer J., Warnock T. Understanding Others: Cultural and Cross-Cultural Studies and the Teaching of Literature. Urbana: National Council of Teachers of English, 1992. 257 p.
10. Wilson H. The Womb of Space. Westport: Greenwood Press, 1983. 151 p.